Prevod od "mi puno" do Češki


Kako koristiti "mi puno" u rečenicama:

Džo i Ajris su mi puno prièali o tebi, ispade kao da hodaš po vodi, ili tako nešto, ali nikad nisu spomenuli da si kukavica.
Joe a Iris mi o tobě hodně vyprávěli, skoro jako bys uměl chodit po vodě nebo co, ale nikdy se nezmínili o tom, že bys byl zbabělec.
Da, aIi nije mi puno rekao.
Ano, ale moc jsem se nedozvěděl.
Treba mi puno hladne vode, sonda, pila i malo dušiène kiseline.
Potřebuji studenou vodu, hodně vody, sondu, pilku a kyselinu dusičnou.
Ne treba mi puno vremena, samo par sekundi.
Moc času nepotřebuju, stačí mi pár vteřin.
Tebi u èast. To mi puno znaèi.
Vzdát vám čest, je pro mě ze všeho nejdůležitější.
Tomi, ovaj šorc mi puno znaèi, znaš?
Tommy, tyhle trenky jsou pro mě moc důležité, víš?
Treba mi puno vremena da se povratim.
Trvá mi dost dlouho než se z něho dostanu.
Treba mi puno ime za izveštaj.
Chci dát do zprávy celě jměno.
Trebaæe mi puno plesaèa... jer je u ratu bilo puno vojnika.
Budu potřebovat spoustu tanečníků protože ve válce byla spousta vojáků.
To ti ja samo kažem da mi puno znaèiš, Clark.
Asi chci říct, že pro mě moc znamenáš.
Trebaæe mi puno terapije posle ovoga.
Po tomhle budu potřebovat hodně pomoci.
I uskoro se ženim za ženu koju jako volim i koja mi puno znaèi.
A budu se ženit. Za pár dní si beru senzační holku, - kterou hrozně miluju.
To mi puno znaèi, kad dolazi od èoveka koji je zadnjih 50 godina proveo špijunirajuæi devojku, sa kojom nikad nije ni prièao.
Ó, to sedí. Od toho, kdo posledních padesát let šmíruje holku, se kterou nikdy nepromluvil.
Vjeruj mi, puno toga treba ubiti, i ovo æe ti pomoæi u tome.
Věř mi, tam venku je mnoho věcí, co musíme pozabíjet, a tohle ti pomůže to udělat.
Hvala ti, Berta, to mi puno znaèi.
Díky, Berto, znamená to pro mě moc.
Da li bi mi neko mogao pokazati, ili pozdrav ili samo osmeh, sigurno bi mi puno znaèilo.
Toužím po troše laskavosti, po přátelském pozdravení nebo milém úsměvu. Jistě by mi to zlepšilo náladu.
Znaš, znaèi mi puno što si napokon u redu s Clarkom.
Moc pro mě znamená, že jsi s Clarkem v pohodě.
Trebat æe mi puno više od lista i soka svemira.
Potřebuju mnohem víc než rosu a šťávu z vesmíru.
Molim vas, to bi mi puno znaèilo.
Prosím! Hodně by to pro mě znamenalo.
Hvala ti, to mi puno znaèi.
Jsou k tomu trénovaní. Promiň, nechceš o tom mluvit.
Ljudi za koje radim plaæaju mi puno novaca kako bi bili sigurni da ne završe u saveznom zatvoru.
Lidé, pro které pracuji mi platí hodně peněz, aby se ujistili, že neskončí ve federálním vězení.
Bit æe mi puno lakše da vidim što imaš, ako mi skineš ove lisice.
Tommy je pořád v kómatu? - Jo, jo. Zrovna jsem tam byl.
Znaèi mi puno da si mislila da ja to imam u sebi.
Znamená to hodně, že uvažuješ nad tím, že by jsem si je měl pořídit.
Treba mi puno vremena da ga ispleglam.
Trvalo mi celou věčnost, než jsem je vyžehlila.
Zato mi puno znaèi što æu to da podelim sa vama i vašom predivnom porodicom.
Takže to pro mě znamená hrozně moc, že je s vaší úžasnou rodinou.
Dao si mi puno toga o èemu æu da razmišljam.
Teď mám opravdu o čem přemýšlet.
Prilièno loše, hvala ti, i zato bi mi... stvarno bi mi puno pomogla tamo ako uopæe doðe, pa... šta kažeš?
Dost žalostně, díky za optání, což je taky důvod, proč.. Bych opravdu chtěl, abys tam byla, kdyby se objevila. Takže... co na to říkáš?
Oduzima mi puno vremena i energije i uzrokovao je puno problema u svakoj mojoj dosadašnjoj vezi.
Plýtvá spoustou času a energie, způsobil problémy v každém vztahu, co jsem měla.
Pa planiram puno ljubljenja i bludnièenja tako da da bi mi puno pomogao.
Mám v plánu na tom hodně líbání a smilnění takže byste opravdu se mi pomohl ven.
Šalje mi puno njenih klijenata za stvari koje su "jedinstvene".
Posílá mi hodně jejích klientů pro "jedinečné" věci.
Vjerujte mi, puno nam je bolje otkad njega nema.
No, věřte mi, je nám mnohem lépe, bez něj v obrazu.
Bože, tako si mi puno nedostajala.
Bože, tak moc jsi mi chyběla.
Majk, znaš, dao si mi puno sjajnih saveta.
Miku, víš, že jsi mi dal spoustu skvělých rad
Ovdje u Londonu mi puno toga odvraæa pažnju.
Zjišťuji, že je tady v Londýně mnoho rozptýlení.
To mi puno znaèi i znam da ste to vi, i zato sam zahvalna.
Vážně to hodně znamená a je to kvůli vám a jsem vděčná.
Ne znamo šta žene imaju, ali veruj mi, puno je bolje.
Víš, většina chlapů neví, jako to ty ženské mají, ale řeknu ti, brácho, je to fakt o dost lepší.
Ti i tvoja porodica mi puno znaèite.
Ty a tvoje rodina pro mě moc znamenáte.
I odliène prijatelje poput Agustus Votersa... koji mi puno pomaže.
A mám skvělé přátele, jako Augustuse Waterse, kteří mi pomáhají. Tak to je všechno.
Dobri prijatelji bi mi puno posudili.
Skvělé kamarádky by mi půjčily velkou částku.
Ne daješ mi puno razloga da odbijem.
Nejste mi dává mnoho důvodů, proč říci ne.
Bit æe mi puno korisniji kao èlanovi mojih odmetnika nego da trunu usred Kineskog mora.
A něco mi říká, že daleko užitečnější mi budou v mé skupině Rogue, než kdyby měli hnít v Severočínském moři.
Ako æe ova kompanija da vine, potrebna si mi puno radno vreme.
Claire, jestli má ta společnost fungovat, potřebuju tě na plný úvazek.
0.85859489440918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?